Hola a tod@s,
Hoy desvelaremos los secretos de belleza de las últimas Fashion Weeks y las tendencias de maquillaje y peinados de la próxima temporada otoño-invierno 14/15.
En cuanto al maquillaje, las grandes firmas han optado por sombras pastel, que podríamos lucir durante el día, y, sobre todo, colores neón con efecto brillante, perfectos para un look de noche. El estilo predominante, para maquillarse los ojos, sigue siendo el smokey eyes, tanto en el párpado superior, como ahora, en el párpado inferior; y, también vimos miradas totalmente perfiladas con eye-liner. Por lo que respecta al pintalabios, predominan los rojos intensos y los gloss con brillo y efecto volumen. En el otro extremo, otra de las tendencias que perdura es el maquillaje natural, limpio, es decir, minimal, mostrando una piel limpia y fresca con toques de color en las mejillas, tonos nudo en los labios y máscara de pestañas.
******
Hi everybody,
Today, I’ll reveal you all the beauty secrets from latest Fashion Weeks and makeup and hair style trends for next Autumn – Winter 14/15.
Regarding the makeup, we could see that greatest professionals chose pastel colors for eyes, which we could use during the day, and also bright colors, like silver, with glitter effects, perfects for the nights. Smokey eyes are still in, they are applied in top lid, in bottom lid and also in both. Another new trend is the fully-lined eyes. To complete the makeup, red lips and glitter bomb lips are the kings. In the other hand, some professionals still preferred a minimal and clean makeup, showing a fresh and clean skin, with some touch of tan powder, nude lipsticks and black mascara for lashes.
From Cosmopolitan
From Cosmopolitan
From Cosmopolitan
From Cosmopolitan
From Cosmopolitan
From Cosmopolitan
From Cosmopolitan
From Cosmopolitan
From Elle
From Cosmopolitan
From Marie Claire
Y, si hablamos de cabello y peinados, los reyes del momento serán los coletas altas, las ondas amplias, los recogidos esculturales y, si no eres muy mañosa para hacerte esta clase de peinados, siempre podrás optar por el cabello liso, muy pulido y con aire despeinado.
********
Talking about hair styles, we saw a lot of sleek ponytails, mega waves and sculptural updos in runways. In case you aren’t capable to manage with these kinds of hair styles, as me, try with a polished undone hair and that’s all, you’ll look gorgeous.
From Cosmopolitan
From Harper’s Bazaar
From Harper’s Bazaar
From Harper’s Bazaar
From Harper’s Bazaar
From Harper’s Bazaar
From Pinterest
From Pinterest
From Pinterest
From Pinterest
From Pinterest
¿Qué te parecen estas tendencias? ¿Cuáles te apetece probar desde ya?
Feliz jueves y gracias por vuestros comentarios.
**********
What do you think about these trends? Which one do you want to try now?
Happy Thursday and thanks for your comments.
My Interfashional World 